swallowtsui 51F
1120 posts
9/5/2005 12:13 am

Last Read:
3/5/2006 9:28 pm

Women Fighting, Why? 女人小打斗


I heard some sewing women fight in one Macau factory
Why they fought?
These common women who earn wage to feed their family.
Why they slapped on the headwoman's face?

They did it
for the job, for the conspiracy that made them fire

I heard police come and them back to China
They left defeated, only the sound of the slapping voiced their victory?

Merely slight women twisting
Why it ended up like this?
Because they need the job
Because they know nothing about law as a women worker

工廠女工掌摑女工頭
因疑女工頭阴謀令其被炒
警察來了
女工被押解出境

小小女人打斗
弄至如此田地

為什麼? 因為她們需要工作, 因為她們法律無知

touch213 69M

9/5/2005 9:51 am

that's very sad, what are the impositions upon them in the work enviornment being from another country or place.. ?? were they being taken advantage of because they had great needs of employment.
In the Marianna Islands, there was a case, that workers fought and won because of being treated as slave labor and without rights and etc..and child labor violations.


toukki
(Ann )
43F

9/6/2005 3:15 am

desperation, poverty are probably the reasons. *sigh* nowadays, its not easy to earn a living.


n8tive_american
(Lu )
54M
1289 posts
9/11/2005 10:27 pm

Agreed. Poverty and hunger are two very powerful forces. Look at the city of New Orleans, here in the USA. After hurricane Katrina, there was much hardship, looting, fighting, it was a terrible place to be. It is hard to imagine what that is like for some, but that is the way of life for so many others.

Many Blessings.
Bear.