swallowtsui 51F
1120 posts
12/6/2006 10:36 pm

Last Read:
12/15/2006 4:57 am

人生如小说


人生如小说.

我正在阅读, 翻译, 并且

诠写着一篇.

梦里我听见自己高声大笑, 而不是哭.

很好!

小说没有好坏之分, 只是充满了偶然和巧合.

村上春树对认为,唯有在偶然性的迷宫里,才能找到更加真实的小说人生.

谁看过村上的"东京奇谭集"?


30794504
(è )
38F
4449 posts
12/9/2006 9:57 pm

没有看过


swallowtsui 51F
1431 posts
12/15/2006 4:50 am

Miao miao, 很好看的!


swallowtsui 51F
1431 posts
12/15/2006 4:57 am

Gourmet, are we all living our delusion, illusion or imagination in isolation?

是的, 正在...

Yes, I am living with all these sions/tions. All in one. We all living them. Combined with chances and fortuitousness, life's fiction strikes and stuns me.

but often real life is even more incredible and unbelievable than the novel
If we could write it down, sure it is. (The mouse is biting the wood.)