swallowtsui 51F
1120 posts
1/19/2007 12:33 am

Last Read:
1/22/2007 7:04 pm

静襌 (分享)


(让我冲一壶功夫茶, 喝一小口, 来点静和禅. ‒ 谢谢好襌的Francisco转给我这个故事. )

佛陀有个故事。在旅途中,碰到一个不喜欢他的人。连续好几天,好长的一段路,那人用尽各种方法诬蔑他。

最后,佛陀转身问那人:「若有人送你一份礼物,但你拒绝接受,那么这份礼物属于谁的?」

那人答:「属于原本送礼的那个人。」

佛陀笑着说:「没错。若我不接受你的谩骂,那你就是在骂自已?」

那人摸摸鼻子走了。

(这是昨天备好的. 今天我一点也不静. 明天将发表我的八宗罪.)

swallowtsui 51F
1431 posts
1/21/2007 11:08 pm

Peter,

谁? 你? 我? 他? 无涡

IWH,
谢谢指正. 我只是照转此故事. 是的. 襌是由西来之菩提达摩开创, 发自中土, 东传日本. 但这故事是不是后世的僧侣创作的? “ 襌宗的最大特点是它极富幽默感。” 哈哈.

另, 我不是把这故事翻译成英文贴了? 有外国读者说这是玩文字逻辑把戏, 是假禅. 你怎么看? 我该如何回复? 本来很多禅语就是在把玩智慧于文字逻辑之中.