Hopping Swallow 鍋爐焰焰

Hip hip hop hop, dip-dip-dot-dot...

I record my deep feelings sparkled only in some seconds, in simple double languages.

Share with me!

我記錄下靈光閃爍間的思緒和感覺, 盡量用雙語, 希望簡而精, 請進來分享. 記得用繁體字檢視呵.

XSжŮ?
Posted:Jul 4, 2006 8:07 pm
Last Updated:Aug 14, 2006 2:13 am
6365 Views

մ], Dժc:

һλώnϽ̷ġ
ώԒ:ͬӢͬ,~SзŮԄe,݂SŮla maison,UP͂Sle crayon

ЂW:XS˶Ůˣ

ώo̻ش,ֻSͬW֞ɽM,һ߅ͬW,һ߅ŮͬW,ȻЁڵԼQXSԶŮ,ҪvĂɡ

ӽMJXһSŮ,:
1. ڳ킀λ,o֪ڵ؃Ȳ˼߉݋;
2. ڵͬXͨrõZ,S;
3. S΢С^ʧ,ڵضLڴӛ,Աfȡ;
Լ
4. QЁ,lFҪÎ׺һ˹,ȥ́I

ŮӽM͵óͬĽYՓ,ڵJXԓS,ɂS:
1. oՓҪX,һSҪ;
2. XкöYσס,^RÞԼͬ˼;
3. XQ},Sڵر͂S};
4. QЁ,lFֻҪϵȶ,ȻһӺõ̖!

YŮӽMA!!!

㲿XSжŮ
0 Comments
Is computer man or woman?
Posted:Jul 4, 2006 8:05 pm
Last Updated:Jul 13, 2006 1:33 am
6969 Views

(Immediate translation fm a forwarded email - stereotyped “woman in man’s eyes” “man in woman’s eyes” reflected fm computer’s characteristics)

In a French class, the teacher told the students that French nouns have gender: feminine (female) or masculine (male). House is a feminine noun ‒ la maison; Pencil is masculine ‒ le crayon.

One student raised, “then, computer is a man or woman? “

The teacher did not answer but divided the class into two groups ‒ a female group and a male group. He asked them to discuss and determine computer’s gender by citing four reasons.

Male group determined that computer is no doubt a woman, reasons:

1. Except her creator, nobody knows her inner thinking logic.

2. They communicate w/ other computers w/ an inborn language that nobody can understand.

3. They will store even the slightest errors in memory so that they can extract and review whenever they have time.

4. When you decide to have her, you will find you need to spend half of your salary to buy accessories for them.

However, female group drew a different conclusion, they determined that computer should be a man. Reasons:

1. Whatever you want computer to do, the first step is to turn him on (or boost him).

2. There is lots of information stored in computer, but he doesn’t know to think and to think for his own good.

3. Computer should help to settle your problem, but more often computer himself is a problem.

4. When you decide to have him, you will find that if you wanna wait a little bit more, very natural a better model will be born.
Result: female group wins!

Is your computer a man or woman?

Have fun.
0 Comments
Dare you make decision to change?
Posted:Jul 4, 2006 2:52 am
Last Updated:Jul 11, 2006 8:13 pm
6477 Views

Dare you?

A good and bad question...

If you dare, no need to ask.
0 Comments
Tears of Argentina
Posted:Jul 1, 2006 12:39 am
Last Updated:Jul 5, 2006 3:58 am
6217 Views

post inspired by Bati's new name

This is my young brother’s new QQ name. He must have cried for Argentina football with many others. This time sorrow but not tragically heroic. Since the 1990 Maradona, Argentina has lacked of heroic temperament.

Tango is always infinitely affectionate and passionate that nibbles up and shakes your heart. Since when beauty tends to twin with sorrow? The beautiful and passionate Argentina football again falls down to the intrepid, pungent, strong-willed German.

Is it that beauty, grace and zest must be stopped from victory? Or it is needed to substitute with forceful hearts? But beauty radiated once and ever, why to care the “perpetual” honor and rank?

Don’t cry Argentina.
0 Comments
阿根廷的眼泪
Posted:Jul 1, 2006 12:38 am
Last Updated:Jul 1, 2006 12:42 am
5838 Views

这是我小弟弟新的QQ名字, 他一定是跟阿根廷足球一样流泪, 这一次悲情而不悲壮. 自1990的马拉多纳(马纳多那后, 阿根廷就少了壮烈.

阿根廷探戈总是柔情寸断而又激情万种, 一点点地蚕食飘摇你的心. 美丽和哀愁由何时开始是双生子, 美丽激情的阿根廷足球又一次倒在强悍泼辣的德国脚下.

是不是美丽和热情总会给截在胜利门外, 或是需要换上一副硬心肠; 而曾经美丽又何须在乎那恒久的功名?
0 Comments
Travel and Traveling Alone
Posted:Jun 30, 2006 7:23 pm
Last Updated:Jun 30, 2006 11:40 pm
5631 Views


I. Travel

When my soul finds no vent
I will go traveling and
Travel far

(Oh, this is often when heart is a floating dart)

Go, on the road
On the road
Ever-changing landscape
A fresh mind everyday

Forgetting about time and days

I will throw (all kinds of) love and reality behind my body and brain

However, at last,
You have to come back
Where is there a life-long travel?

That’s called DRIFT.


ii. Abt Traveling Alone

In years there’s some time that I feel like go traveling alone. Merely a call fm my heart.

-to be continued-
0 Comments
Hide Your Passion
Posted:Jun 29, 2006 3:16 am
Last Updated:Jul 7, 2006 12:40 am
6509 Views

Pls read below story - a famous commentator stirred China up w/ his passionate commentary on World Cup Match Italy vs Australia.

It's merit: passion is not allowed in this worldly world. Passion will get bounceback bcoz there are too many "cool",cerebral ppl.

Adopt Doctrine of Mean instead.

Be rational, use your head before you speak, act, love or not love (hehe...), outthrow your heart. And stop eating Passion Fruit and walk slowly to a Reason Hug(b).

Can you manage your Doctrine of Mean perfectly? or sometimes you will lose head as this Mr. Huang?

Blab. Be modestly passionate is still needed, so as to imbue a little rainbow into the grey sky.[/


-------------
Source: chinadaily

Chinese popular sports commentator Huang Jiangxiang shouting himself hoarse fm Germany for CCTV's live w/ overwhelming passion in the match Italy vs Australia "Penalty! Penalty!","Grosso's done it! Great Italian left back! Grosso succeeded in the long history and tradition of Italian soccer! He is not fighting alone at the moment!", "Left back the great! Happy birthday to Maldini! Forza Italia! Long live Italy!". [baidu.com]

The sports host got excited and sided with Italy, saying things like "Don't give the Australians any chances!" and "Long live Italy!" after Italy ousted Australia with a last minute penalty shot to reach the World Cup quarterfinals. His behavior then sparked a heated nationwide controversy.

As for his passionate but controversial commentary, Huang explained that the game was too personal for him to have been an objective observer.

"I reviewed the video of last night after waking up this morning," Huang said, "and felt my words were biased and inappropriate and that they may have hurt or displeased a lot of Chinese soccer fans."

Most web surfers show sympathy and understanding towards the well-respected commentator who drew heavy criticism from several online discussion forums.

"Mr. Huang has expressed himself and his opinions in a passionate manner for which I applaud him," netizen Douglas in Shunde wrote ]cn forum.

----------
0 Comments
I hail for you, Zidane!
Posted:Jun 27, 2006 8:57 pm
Last Updated:Jul 17, 2006 9:07 pm
7054 Views

Shut up! Ageist.

Shut up! Suspecters.

Shut up! Slanderers.

Zidane's elegant perfomance sealed your mouth up, a free-kick pass to Vieira and a final score. Wow! The most wonderful, clean, thrilling match the world have seen since World Cup started, played by Zidane and his Les Bleus squad.

A champion has showed you the champion's strength and beauty. Zidane has showed the world his talent, power and elegancy lied within, old as he is, only one thing matters: quality prevails age.

Dance on, our ballerino in green field; grin your gorgeous smile as last night. Kick the swansong those ppl offered to you to their stunned ear.

Thank you France and Spain for playing such a beautiful game that we didnt see on Argentina/Brazil/Italy/Portugal/England etc. The beauty brought me great joy, brushing off my disappointment and ushering my confidence: football is still beautiful so is life as long as we give it time and believe in it.

Remember, temporary victory is not a victory and temporary failure is not a failure. Only how you play and carry on w/ belief and strenghth that you win over yourself.

I hail for you, Zidane!
I hail for you, beauty!
I hail for you, joy!

Pls join me! and hail for Zidane and France's another wonderful Samba duet w/ Brazil. Wow, when two champion meet and dance together...

(Zidane must thank his old comrade Vieira who is the god that insures a stage for Les Bleus to play on. Two olds but not too old.)
0 Comments
Picture is my virtual dressing, Blogging is my factual writing
Posted:Jun 25, 2006 11:36 pm
Last Updated:Jun 27, 2006 11:44 pm
5938 Views

Yeah. I change it a/c to weather and mood.

I dont use it to promote my facial image.

Yeah. I like writing, before to paper media now to this paperless media.

I dont use it to beautify or dramatize my emotional image.

Enjoy it as much as me, and, as little as me.

0 Comments
A View abt
Posted:Jun 25, 2006 9:01 pm
Last Updated:Jul 7, 2006 12:50 am
6581 Views

Thanks to a special someone inspired this post.

Last night when walking close to the Zhuhai Customs hall, a little boy, 6-7 year old, came up to us like a tailing little doy, asking for money. In a red fake Manchester United t-shirt, he endeavored to keep close pace w/ our adult's big pace, uttering fast begging words like a numb performer on the stage. Like a voice magnet, he followed us for some distance until the entry.

I wondered, who and what transformed this boy into a cold, numb, professional beggar while he who should be sitting at home and in classroom to be spoiled and taught? Sad comparison of scenarios! Usually this would put me into dilemma: if I give money, i directly/indirectly encourage his "boss" - his parents or a manager - and this kind of using as a money tool deed; if I dont give, i would feel a bit guilty: the would hang on working all night w/o earning enough quota. Pls tell me how to?

There are so many miserable in the world, being physically and mentally abused. Why we need to have our own, the ones that come out fm our ovums and sperms? Please love those who have unfortunately come to this world. Many means available to extend our care/love to the suffering around you or far fm you.

They are our !

And, dont give a new birth if you are not sure of his/her future happiness.

I felt sorry for the boy last night. I didnt give any help.

(A question: man is more keen on passing on his genes than woman? )
0 Comments

To link to this blog (swallowtsui) use [blog swallowtsui] in your messages.